Právě je 18 pro 2024, 03:45

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: EN dubbing a CZ titulky na PC
PříspěvekNapsal: 13 srp 2010, 17:12 
Offline
Zelenáč

Registrován: 13 srp 2010, 17:05
Příspěvky: 1
Nevite, jestli pujde v EN verzi hry zapnout CZ titulky v PC verzi hry? V demu me CZ dubbing zrovna primo neuchvatil, anglictina se mi tam libi asi vic, ale rad bych tam mel CZ titulky, kdyby mi vypadlo nejaky slovo nebo nepobral nejakou frazi.
Nema nekdo nejakej duveryhodnej zdroj na to, kde by rikali, ze to pujde nebo nepujde? Nerad bych si koupil EN verzi a pak zjistil, ze to nejde...
Predpokladam, ze si musim koupit konkretni jazykovou verzi, aspon podle toho, jak to vypada v ruznych e-shopech v predprodeji

diky


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: EN dubbing a CZ titulky na PC
PříspěvekNapsal: 13 srp 2010, 17:37 
Offline
Picciotto

Registrován: 18 črc 2010, 12:39
Příspěvky: 89
ne jestli chces dukaz napis na cenegu


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: EN dubbing a CZ titulky na PC
PříspěvekNapsal: 13 srp 2010, 19:54 
Offline
Caporegime
Uživatelský avatar

Registrován: 24 úno 2009, 08:17
Příspěvky: 488
jakubgaluszka píše:
ne jestli chces dukaz napis na cenegu


Buď to, nebo si počkej, až hra vyjde a to se určitě dozvíš.

_________________
Obrázek


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
 Předmět příspěvku: Re: EN dubbing a CZ titulky na PC
PříspěvekNapsal: 14 srp 2010, 17:10 
Offline
Picciotto
Uživatelský avatar

Registrován: 14 srp 2010, 17:03
Příspěvky: 58
Tohle by se mi taky líbilo. Možná to později pujde, do české verze překopírovat zvuk z anglické verze. (jestli teda bude manipulace se soubory podobná jako u Mafie I.) ;)


Nahoru
 Profil  
Odpovědět s citací  
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 4 ] 

Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
cron
MafiaFrum na facebooku http://mafia-forever.wz.cz - esk fan strnky o he Mafia mafia.czech-games.net
Powered by phpBB © 2009 - 2020

blackLevel designed by GrafsS, modified by JohnZ
Logo Design by papa.cassanova
Administrator JohnZ

Český překlad – phpBB.cz